活力加满快乐顶格：记2022年上海金山杭州湾双语学校活力周！一年一度让人期待已久的活力周来啦！今年的活力周和往年又有什么不同呢？杭校的孩子们又打扮成了什么样子呢？让我带大家一起来看看吧！

D1

第一天大家都穿着不同的衣服来到了学校，但是你会发现小朋友们是一组一组出现的，而且穿着一模一样的衣服！对了，就是双胞胎日！因为他们都是一对一对的双胞胎，他们的笑容弧度仿佛都一样呢！

#2

第二天是疯狂帽子日，你看，校园里一下子出现了无数带着奇怪帽子的孩子们！有的帽子像一朵花，有的像毛茸茸的小兔子，有的像小丑的高帽子，还有一个像爆米花，真想一口咬上去啊！

#3

第三天是特色睡衣日，大家穿着睡衣原来这么可爱呐！空气中弥漫着放松和愉悦的味道，夹杂着秋天里的桂花香，一丝一缕的香甜，像极了美满的梦境。梦里我们唱啊跳啊，和亲爱的老师们，一起跳起了舞蹈。

D4

第四天的活力日，初中和小学又各有差别。小学部为单色日，大家穿上颜色一致的衣服，仿佛来到了单色的海洋。

而初中部则是创意面具日，什么是创意面具日呢？当然是充满了我们满满的创造力啦！每一个人的面具都是独一无二，无与伦比的哦！这边的面具是意大利风格的，仿佛置身佛罗伦萨；那边的面具是超人风格的，仿佛超人来到了身边；远处的面具是未来风格的，充满了科技感的细节体现了同学对未来的向往。

D5

当当当，压轴戏来啦！最后一天是最最隆重的日子-盛装日！男孩女孩们都装着最美丽和酷帅的服装来到了校园，顿时，整个学校成了大秀现场，每个角落都是一道风景线，时而典雅，时而可爱，又亦或时尚。

整整一周，欢乐的笑声充满了校园，活力周圆满结束。活力周体现了每个学生的特色，更让他们的个性得以发展。这是每个孩子的活力来源，更是杭校的特色所在——彰显孩子个性，活力无处不在。

这不，还没拉上帷幕，大家又开始期待明年啦！

The annual Spirit Week we are all expecting was coming! This year, how will the spirit week be different from the last few years? Let me take everyone for a view!

On the first day, everyone wore different clothing, but you could see that they came in groups, with the same clothes. Yes, it was Twins Day! As they were twins, their smiles seemed to be identical, too!

The second day was Crazy Hat Day. Look, children were wearing odd hats everywhere in our school! Some were like flowers, some were like furry bunnies, some were like the clown’s tall hats, and others were like popcorn. I want to bite them!

The third day was our Special Pajama Day, and everyone looked so cute wearing them! Relaxation and pleasant tastes filled the air, mixed with autumn osmanthus fragrance, a wisp of sweetness, like a happy dream. We sang, danced, and twirled in this dream with our dear teachers.

On the fourth day of the vitality of the day, junior high school and primary levels were different. Primary school was Monochrome Day. Everyone put on clothes of the same color, as if to the monochrome ocean. And junior high school was Creative Mask Day. What is Creative Mask Day? Full of our creativity, of course! Each person’s mask was unique and incomparable. The masks here were Italian, like in Florence; the masks there were Superman style as if famous heroes had come to our sides; the mask in the distance was future style, and the details were full of a sense of science and technology that reflected the students’ yearning for the future.

Dang-dang-dang! It was the grand final! The last day was the biggest day of all—Dress-up Day! Boys and girls came into the campus wearing the most beautiful and cool clothes. Suddenly, the whole school became a Grand Show. Every corner was a scenery line, sometimes elegant, sometimes lovely, or fashionable.

Throughout the week, merry laughter filled the campus, and Spirit Week came to a successful end. Spirit Week reflected the characteristics of each student and allowed them to develop their personality. This was the source of vitality for each student, but also the characteristics of HBBSS -- to highlight the personality of children, vitality everywhere.

Spirit Week wasn’t over yet, and everyone was already looking forward to next year’s Spirit Week!

文章转载自：【上海金山杭州湾双语学校】