国际学校网,提供上海北京广州深圳国际学校招生及资讯信息!

关闭

首页 > 新闻资讯 > 学校资讯

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言

发布日期:2021-10-11 16:37:26

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言    

白同学

James Bai

Slide left and right to view Chinese and English

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言

亲爱的同学们,老师们,下午好。经历了漫长的暑假,我已经迫不及待的想要回到美丽的学校继续学习了。首先欢迎新同学们加入宏润博源的大家庭,希望大家都能在享受宏润博源的校园生活的同时,积极维护校容校貌。

在这里,我想先给新同学们提出一点建议,希望能够有所帮助。

与你们一样,一年前的我也是一个懵懵懂懂的新生,努力适应着新学校的生活。繁杂的选课选项,英文为主的授课方式等变化给我带来了很大的困扰,但在与和蔼可亲的老师们进行了一次次的谈话后,我逐渐适应了新校园的生活。如果你们对于新校园的生活有所疑问,求助老师无疑是很有效的解决方式。

不知是否有害羞的同学不太愿意上台展示自己。原先的我也是如此,对于学校上台表演的活动不太感兴趣。但当我在老师的鼓励下第一次踏上舞台时,我的心态发生了转变,开始热衷于上台表演。我第一次在舞台上吹响了单簧管,第一次在礼堂里朗诵诗篇,第一次在台上与同学们共舞。这些都是对于以前的我的巨大进步,也是对于现在的我的珍贵回忆。

学校拥有繁多的活动,诗词朗诵比赛、英语演讲比赛、英语辩论比赛等活动给予了大家丰富的机会去展示自己的语言水平,培养大家的自信心。除了这些偏学术类的活动,娱乐类型活动一样不少。近在咫尺的便是12月份的艺术节,有艺术方面特长的同学们可以准备在这个活动中大显身手了。去年的艺术节已经令人大饱眼福,相信有着新鲜血液的这届艺术节一定能更上 一层楼。希望新生们能够踊跃参与各项活动,并乐在其中。

其次,我也有些话想带给对于校园已经十分熟悉的老同学们。

相信大家在暑假中肯定都各有收获,随着新学期的到来,我们都有新的压力:十年级学生面临托福考试,十一年级学长有ACT与SAT考试的压力,十二年级学长已经进入了申请季。但是请相信,努力是有回报的,祝愿大家都能顺利完成学期中的任务,取得自己理想中的成绩。    

最后,祝愿新生们能够快速适应新的校园生活,老生们能够再接再厉,更进一步。

谢谢大家。

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言  

Dear students and teachers, good afternoon. 

After the long summer holiday, I couldn’t wait to return to our beautiful school and continue to study. First of all, I welcome new students to the big SHBS family. I hope everyone of you can actively contribute to the school while enjoying campus life.

First, some advice to the new students, and I hope it helps.

Like you, I was an uncertain new student a year ago, trying to adapt. The variety of courses and all-english teaching brought me great trouble, but after talking with teachers again and again, I gradually adapted to the school. If you have any problems, you can solve it easily by talking to our teachers.

I wonder if there are shy students who are reluctant to show themselves on stage. In the past, I was one of them. I was not very interested in performing on stage. But when I did it for the first time, with the encouragement of my teacher, my mind was changed and I became keen to perform. I played the clarinet, read poems, and danced with my classmates for the first time. These helped me grow more confident, and also created precious memories.

The school has many activities, like a poetry reading competition, an English speech competition, an English debate competition, and more, which gives you plenty of opportunities to show your language ability and cultivate your self-confidence. 

Besides these academic activities, there are others which produce a lot of fun. The art festival in December is sooner than you expect. Students can prepare to show their talents. Last year's Art Festival was a feast for the eyes. I believe with fresh energy this year will be even better. I hope every new student will join and enjoy.

Now, I want to say something to the returning students.

I believe everyone had their own harvest this summer. With the arrival of the new semester, we all have new pressure: Grade 10 students are facing the TOEFL test, grade 11 students face the pressure of ACT and SAT tests, and seniors have entered the college application season. But please believe that your efforts will pay off. I wish that you all can successfully complete the tasks of the new semester and achieve your ideal results.

I look forward to seeing new students adapting quickly, and with my fellow returning students, making even more progress.

Thank you.

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言 上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言  

孔同学

David Kong

Slide left and right to view Chinese and English

尊敬的老师们,亲爱的同学们,大家下午好,我是今年SHBS的新生,很荣幸我能够成为本次的新生代表发言。

带着对未来和外部世界的向往,我们来到了SHBS,即将在美丽的校园这度过我们的三年高中时光

在开学前的体验营期间,我担任的职务是营长和闭幕式导演,在这段时间,我学会了一个词尊重。

每个人都是拥有独立思维的个体,一定会存在着相同和不同的观点,这个时候,我们需要去尊重每一个人,倾听他们的观点,与他们一起探讨观点,求同存异。古往今来,社会的进步和发展都是在不同的观点碰撞中产生的。

首先,谈谈我对SHBS的校园的感受,我们学校占地面积大,环境优美,学习和锻炼资源丰富,并且在我们学校旁边就是著名的朱家角古镇,能够生活和学习在如此美丽的校园里,增强了我学习的动力和保持着愉快的心情。

接下来,在和SHBS的老师们接触的过程中,发现老师们都是风趣幽默的,他们的课堂生动有趣,并且生活中也时刻关心着同学们。在体验营中,我的嗓子受伤了,老师都非常关心我,这让我十分感动……

在即将开始的新学期,我们新生,要把优秀的前辈当作是我们学习的榜样,与他们配合,和谐相处,也请同学们多多参与学习的社团活动和社区活动,建设美好校园,美好社区。

最后,希望同学们可以在SHBS努力的学习,祝你们取得优秀的成绩,也祝老师们工作顺利。

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言  

Dear teachers, dear students, good afternoon. My name is David Kong,a freshman at SHBS. 

It's my honor to represent new students.

With a yearning for the future and the larger world, we come to this beautiful school for our high school years.

During the experience camp, I  was the battalion commander and the director of the closing ceremony. During this time, I learned the true meaning ofan essential word:respect.

Everyone is an individual with independent thinking, and people will have similar or different views. At such times, we need to respect everyone, listen to their views, discuss with them, and seek common ground while respecting differences. Throughout history, the progress and development of society has been generated through the collision of different viewpoints.

I feel grateful for the SHBScampus. Our school covers a large area, has a beautiful environment and has a wide variety of sports facilities. Besides, next to our school is the famous ancient town of Zhujiajiao. Being able to live and study in such a beautiful campus has enhanced my motivation and kept me in a happy mood.

While communicating with SHBS teachers, I found that they were all humorous, their classes were lively and interesting, and they always cared about student  In the experience camp, whenI strained my voice, the teachers were very concerned about me, which was very touching.

In the new semester, we new students, to should take the outstanding seniors as our role moderls, cooperate with them, harmoniously, and also invite students to participate in ourlearning and community activities. Together we will continue,to build a better campus, a better community.

Finally, I hope you can study hard in SHBS. I wish you good results and I wish the teachers success in their work.

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言 上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言  

陈同学

CaCa Chen

尊敬的校长、老师,亲爱的同学们:

Honorable principals, distinguished teachers, and fellow classmates:

大家下午好!我是来自12年级2班的陈同学,很荣幸有机会在今天代表全体12年级同学发言。相信在过去的2个月中,大家都度过了一个快乐而或忙碌的暑假。对于重返校园的老朋友,和刚刚踏进校园的新朋友们,都表示热烈的欢迎,欢迎加入宏润博源这个温暖的大家庭。

Good Afternoon! I’m Caca from Class 2, Grade 12 and it's a great honor to represent the seniors and to share my thoughts with you. I believe that over the past two months, you all had a happy and fulfilling summer vacation. I warmly welcome old friends who have returned to campus along with our new friends who have just joined SHBS. Welcome to our warm family.

对于9,10年级的学弟学妹们,希望你们抓住相对富裕的时间,提前做好升学计划。在保证学校学业的同时,参加课余活动,自我探索。

For classmates in Grade 9 and 10, I hope you can seize the relatively abundant time you still have, and plan in advance for your studies. While ensuring school performance, you can participate in extracurricular activities and explore yourselves.

对于11年级的学弟学妹们,新冠疫情出乎意料的有了反复,复杂的情况限制了我们的考试安排,但我们还是需要加强对基本功的磨练,时刻做好准备。幸运的是,我校已成为ACT考点,为大家提供了足不出户就能参加美国高考的机会,我也有幸成为第一批考生。希望学弟学妹抓住便利,为自己的申请再添上有竞争力、浓墨重彩的一笔。如果有关于申请的问题,我们很乐意解答。

For the 11th graders, the pandemic unfortunately endures. Restrictions limit our examination arrangements. But we still need to strengthen our basic skills and prepare ourselves at all times. Fortunately, our school has become an ACT test center, which provides us with the opportunity to participate in the American college entrance examination without leaving home. I am also lucky to be part of the first batch of candidates. You should seize upon this convenience and add a competitive point to your application. If you have any questions about the application, we are happy to answer them.

对于12年级的我们,未来的两个学期是我们最后冲刺的关键阶段,请老师们放心,我们定将最大程度的努力,为学校、为自己、为这四年交上一份完美的答卷,不留遗憾。

For us, the next two semesters are the key stage of our final sprint. We will try our best to honor what we’ve already gained from the school, for ourselves and for four years’ hard work without regret.

最后,我想以Bowen校长的一句话作为结尾:“放弃很容易,但是坚持下来,你会收获成长和幸福。”

Finally, I want to end with a quotation from Principal Bowen: “It is easy to give up, but if you keep going, you will grow and harvest happiness."

在此,诚挚地感谢在背后为我们默默付出的老师与家长。祝愿各位老师家长工作顺利,谢谢!

Here I’m sincerely grateful for the many teachers and parents who strongly support us. Thank you very much!

上海宏润博源学校开学典礼学生代表发言  

上海宏润博源学校

文章转载自:【上海宏润博源学校

©特别声明,本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源,如果来源或作者有误,请及时联系我们更正.

2021年胡润百学·中国外籍人员子女学校20强

2021年胡润百学·中国外籍人员子女学校20强

《2021胡润百学·中国国际学校百强》发布,该榜单上的所有学校都只能招收外籍学生,外籍家庭可以看过来。   ……[查看]

2021-10-21

2021胡润百学·可招收中国籍学生的中国国际学校80强

2021胡润百学·可招收中国籍学生的中国国际学校80强

很多国际学校只招收外籍学生,今天我们就来介绍可招收中国籍学生的中国国际学校80强,供有需要的人参考,2021胡润百学·可招收中国籍学生的中国国际学校80强,强势围观! ……[查看]

2021-10-20

上海市闵行区国际化学校-闵行区民办国际学校白名单

上海市闵行区国际化学校-闵行区民办国际学校白名单

上海市闵行区民办国际学校白名单。 ……[查看]

2021-10-15

上海浦东国际学校-浦东新区国际化学校名单

上海浦东国际学校-浦东新区国际化学校名单

上海国际化教育身影随处可见,各个区的国际学校数量也不相同,教育资源并不平衡,本文主要汇总上海浦东国际学校的名单。 ……[查看]

2021-10-12

在线咨询

在线咨询

15618558407

在线咨询