Yesterday, parents’ meeting was successfully held in the Anzhi courtyard with representatives from P1 to AS. Mr. Wang Shu, Chairman of Cogdel Education Group, Ms. Jiang Yi, Executive Principal of Cogdel School Chengdu, Ms. Lu Ping, Assistant Principal, Mr Bai Limin, Head of Student Development Centre of Cogdel Education Group, and teachers from relevant departments of the school attended the meeting.

王舒董事长首先对家长们的到来表示热烈的欢迎。他表示，学校的良好发展、学生们的健康成长离不开家长背后的支持，希望家长们能够齐心协力与学校紧密配合，建设家校命运共同体，共创孩子美好的未来。



随后，王舒董事长就成都康礼学校的定位与集团资源支持进行了概括。作为拥有二十五年国际教育办学经验的全国性教育集团，康德教育在学术、师资、生源、升学指导等多个方面拥有丰富的海内外优质资源。成都康礼学校是集团在西南地区打造的K12民办国际化教育旗舰校，集团将给与学校多层次、全方位的支持。

在资源整合与引入方面，集团携手四川省音乐学院、四川省旅游学院，通过课程项目、师资培训等方式，就成都康礼学校音乐教育教学水平提升、学生音乐素质培养、食育教育等方面进行赋能；携手麓湖A4美术馆，通过策展、参展等形式，提升康礼学子的艺术涵养。

在教育交流与互访方面，除了集团各校区间的教师、学生交流之外，集团还将为学校搭建更广阔的交流平台，近期，集团将邀请成都市知名小学校长来访学校参观交流。

最后，王舒董事长表示，历届校友是我们培育的丰硕成果，也是我们宝贵的财富，集团将进一步深化校友会的建设，为学校、校友、在读学生架起沟通与资源共享的桥梁。

Chairman Wang Shu firstly extended a warm welcome to the parents. He expressed his hope that parents should work closely with the school to create a brighter future for their children. As a national education group with 25 years of experience in international education, Cogdel Education Group has a wealth of quality resources at home and abroad in terms of academics, teachers, students and guidance for further education. Cogdel School Chengdu is the flagship K12 private international education school in the southwest region, and the group will provide the school with multi-level and comprehensive support.

蒋益校长就成都康礼学校的办学方向做了进一步阐释。她表示，成都康礼学校以“仁爱、惟新、多元、有为”为价值观，点燃康礼学子的内驱力、创造力，用传统文化与国际文化滋养他们的身心，用责任与情怀托举他们的成长，最终培养孩子们幸福生活和为他人创造幸福生活的能力。为此，成都康礼学校在“硬件”与“软件”上“两手抓”。

硬件方面，学校进行了风雨操场、校内灯光、IT机房等方面的建设与升级；软件方面，学校通过了Cognia认证，获得了剑桥英语KET/PET考点授权，引入IFY等课程项目，拓展升学指导与生涯规划覆盖范围，优化师资结构，建设硕博比高达70%的高层次教学队伍，进一步为学校的教育教学与学生升学赋能。

Ms. Jiang Yi said that the school's values of "love, innovation, diversity, and success" are designed to ignite the inner drive and creativity of our students, nourish their bodies and minds with traditional and international culture, and nurture their growth with responsibility and compassion, ultimately fostering their ability to live a happy life and create a happy life for others.

卢萍校长就家长们关注的升学板块进行了更深入的介绍。在集团学生发展中心的大力支持下，本学期学校升学规划服务由AS年级下沉到了P9年级，通过升学课堂、ECA课程、一对一面谈等形式开展，并建立学生个人升学跟踪档案，提前按照海外大学的申请逻辑，为学生进行包括个性化活动、竞赛、科研、暑校项目等背景规划。同时，集团、学校与第三方机构达成了良好的合作关系，对学生的个人成长与规划进行了资源上的补充与协调，共同有无，校内校外形成合力，为孩子们的升学助力。

Ms. Lu Ping gave a more in-depth introduction to the University Guidance section. With the support of the Group's Student Development Centre, the school's University Guidance service has been downgraded from AS to P9 this term, and is conducted in the form of further education classes, ECA courses and one-to-one interviews, as well as establishing students' individual further education tracking files and strengthen their backgrounds in advance, including personalized activities, competitions, scientific research and summer school projects, in accordance with the logic of overseas university admissions. 

在听取了校方的介绍后，家长们对学校近期的变化与调整表示认可，就教育教学、活动开展、升学规划、环境设施等方面给予了积极的反馈与响应。AS年级Amy妈妈分享了自己的育儿经验，她十分认可学校家校共育的理念，她强调家庭教育在孩子成长的过程中非常重要，家校协同，才能守护孩子的成长与成才。

P9年级William妈妈表示，希望学校在注重学生学术培养的同时，强化对学生心理健康的关注，通过增加更多体育运动活动等方式，让孩子身心都得到全面的发展。家长们还表示，将在学校定期开设家长课堂、家长俱乐部等活动，搭建家长之间交流的平台，同时进一步整合家长资源，为孩子们提供更多的实践机会与职业探索体验。

Parents expressed their approval of the school's recent changes and adjustments, and gave positive feedback and responses on teaching, activities, university guidance and facilities, etc. Parents also expressed their hope that the school could hold regular parent classes and parent clubs to provide a platform for parents to communicate.

“教育是家、校、社会共同合作形成的协奏曲，我们希望通过本次筹备会，家长们能够更多的参与到学校与学生地发展之中，发挥每一位家长的力量，为孩子们创造更加多元、有效地学习和生活环境，成为教育共同体，为孩子的成长凝聚最大地合力，成就孩子们的美好未来！

We hope that through this meeting, parents will be more involved in the development of the school and the students to create a more diversified and effective learning and living environment for the children!

文章转载自：【成都康礼学校】