上海金山区枫叶学校高二语文课程学生诗歌作品听，自己的歌，在过去的日子里，高二年级的语文课程曾开启诗歌专题《诗行中奔涌的我》。在这个专题的隐藏创作任务是让每个人都拥有一首“自己的歌”。在经历创作构想、拟定初稿、和教师通过线上线下各种方式交流碰撞之后，同学们开始形成了以“我自己的歌”为主题的原创诗作。在此基础上，教师指导学生以诗歌文本为素材，展开了精美的诗歌海报制作和诗歌视频/音频录制。随后，我们在中方图书馆阅览室举办了各自的班级的诗会。每一首流淌于这个静谧空间里的小诗都浸染了各自生命的精华，就像在上一期诗歌《寻风之路》中，缪纪洲同学所写：“符号，倒影，白墙上的黑字，月光下的一切/清风都留下他的痕迹。/清风徐过，迷雾散去，幡然醒悟/清风在我心中。”

在诗画影像中让思想流动，本期为大家带来的是陈一诺同学的《羁绊》和孙媛同学的《苍歧》。我们尽情书写现世爱憎与异世悲欢的同时也是在寻找自己和世界产生联系的方式，而这场联系是如同定音叉一样重要的存在，没有它们何来那一曲曲伟大的自己之歌在耳畔奏响？      ——高中语文教师 朱琪

陈一诺作品：《羁绊》 

羁绊

那个小小娃娃堆

何时来到我身边

羁绊如丝

系于心间

方方的枕头上

破旧的小老虎

妈妈的呼唤

甜甜的糖果

爬上爬下的孩子

跌跌撞撞的童年

窄窄的窗台上

染泪的小白熊

夕阳下的教室

生日的祝福

少女未开口的心事

故事停留在终章

小小的角落里

耀眼的大白鹅

欢乐的笑声

喧嚣的小卖部

毕业的不舍

最终的渐行渐远

回忆如丝

理了乱 剪不断

伴着时间

慢慢淡忘

开始

新的生活

Memory

There is a small pile of dolls over there

When did I receive them

They are linked to my memories

I will never forget these memories

On a rectangular pillow

Have a shabby little tiger

The call from my mother

The sweet candy

The crawling child

A childhood that always falls

On the narrow windowsill

There is a little white bear wet by tears

The empty classroom in the setting sun

Blessings from him on his birthday

Love buried in my heart before I open my mouth

My story with him stays in the final chapter

In that little corner

There is a dazzling big white goose

Our merry laughter

The noisy shop

The connection don't want to break when graduate

And finally slowly disperse

These memories are like silk thread

Entangled with me can't figure it out

They will be accompanied by time

Forgetting slowly

Start a new life

孙媛作品：《苍歧》 

少时不知世事局势

不知何为入城为质

结识同窗欢闹十年

兵法棋艺勇争第一

不知离散终究降临

苍州压粮，

青川，民不聊生

终不忍见病死伤亡

化身许奕重挂战袍

战场上同窗刀剑相向

恍惚间你我还是少年 

立于山顶 海誓山盟

爱人食言 同窗质问

步步艰难 继续前行

浅浅一生 何其有幸

结识恩师 指尖对弈 

黑子先行 当断即断

谋定后动 三思而行

家国当前何谈儿女情长

率领死士杀向梦乡

眼前闪烁梦里的身影

寒风呼啸

好冷

看不见的冷

面对昔日爱人 只有苦涩流转心间

自由

秃鹰在天空飞翔

俘虏

不属于青川郡主

一剑封喉间

那闪着星亮的河流

天上的星星

草原的晚霞

那蔬菜园的小草莓

苍阳山的云海

原州城的冰霜

还有你红着脸的承诺

瞬间破碎

可是

我好冷啊，萧原 

这漫天飞雪无一不在向我咆哮

来世

让我“浅”尝莓香

带我回青川 好不好？

When I was young, I knew nothing about the world

What is the quality of entering the city

Get to know classmates for ten years

Battle for the first chess skills

But I do not know the dispersion will eventually arrive

Cangzhou grain pressure, Qingchuan people living in poverty

I can't watch them get sick and die

Pseudonym Xu Yi rehung the robe

Looking at my schoolmates on the battlefield who were facing me with swords

Remember when we were young

Standing on top of the mountain vows of eternal love

The lover reneges on his word and questions his classmates

I'm still going forward

Shallow life is so lucky

Get to know the teacher to teach chess

The one who taught me that the sunspot was the first to break

One told me to think before I act

How can a family and a country love each other before

Take the dead and kill them to sleep

This is the image of my dream

The wind howling

I can see it's cold

Some cold in the heart is invisible

In the face of the former lover only bitter flow in the heart

Condor flying in the sky free people yearn for

The captive cannot be the Lord of Cheongchon

A sword sealed the throat

The river that twinkles with stars

Stars in the sky

Sunset on the prairie

The little strawberries from the vegetable garden

Sea of clouds in Cangyang Mountain

Frost in the original state city

And your red-faced promise to marry me

It all fell apart in an instant

But Xiao I am so cold

All the snow-covered fields are clamoring for me

Let me taste the berry in the next life

Will you take me back to Qingchuan?

文章转载自：【上海金山区枫叶学校】