孩子丈量世界的脚步被暂停了三年之久，现在终于能够重启脚步再次和世界接轨，2023年夏天最令家长和孩子期待的AISL夏日拓展营已准备就绪。

2023年AISL夏日拓展营

The world has paused for three years， but it’s now time for us to reconnect and experience the most exciting summer ever! AISL Outdoor Summer Camps 2023 A fulfilling and exciting summer awaits you here:

2023年的暑期AISL夏日拓展营将在亚洲十所哈罗学校展开（日本安比、泰国曼谷、中国香港、北京、上海、深圳、海口、南宁、重庆和珠海），让8-16岁的孩子们在专业教练带领和优秀同伴的影响下打破舒适区，从兴趣到探索，从认知到行动，从学习到实践洞察、思考、寻找并创造自己的价值，为应对瞬息万变的世界做好准备！

2023的夏天孩子们，可以去日本安比高原走近大自然并体验其丰富多彩，去中国香港世界商业中心培养未来人才必备的企业家思维，去泰国曼谷在专业导师带领和指导下感受科学的神奇和魅力。

AISL Outdoor Summer Camps 2023 presents a fun, exciting and educational summer programme, created for children aged 8 to 16 years old.  

Taking place in 10 Harrow School locations across Asia (Appi, Japan, Bangkok, Thailand, Beijing, Chongqing, Haikou, Hong Kong, Nanning, Shanghai, Shenzhen and Zhuhai), 

AISL Outdoor Summer Camps encourages children to make friends while being led and inspired by our exceptional leaders.  All summer camps are themed and inspired by their camp locations which will allow children to explore and experience.

Looking ahead tothe new year's Summer

The students can get close to nature and experience its richness in Japan’s Appi Highlands 

Develop entrepreneurship for future at the World Business Center in Hong Kong, China

Enjoy the magic of science in the tropics of Bangkok, Thailand under the guidance of professional instructors

Keep on reading to find out the key differences and highlights of camps in Hong Kong, Bangkok and Appi, Japan. 

AISL夏日拓展营

@哈罗香港位于美丽的黄金海岸屯门附近，拥有最专业高端的教育设施和世界级的体育设施

AISL Outdoor Summer Camps @Harrow Hong Kong is located at the beautiful Gold Coast near Tuen Mun Equipped with state-of-the-art educational and world-class sports facilities;

AISL夏日拓展营

@哈罗曼谷 位于首都廊曼区的湖畔，在令人惊叹花园校园中接受当今世界最先进教育理念。

AISL Outdoor Summer Camps @ Harrow Bangkok  is located at a lakeside in the capital district of Nongman Receive the most advanced educational concepts in the world today in an amazing garden campus

AISL夏日拓展营

@哈罗安比位于岩手县群山之中，在得天独厚的自然环境享受令人惊叹的世界一流教育。

AISL Outdoor Summer Camps @Harrow Appi AISL Outdoor Summer Camps @Harrow Appi, Japan is located in the mountains of Iwate Prefecture Experience exceptional education in a unique natural environment

AISL夏日拓展营

@哈罗香港 卓越成长，培养社会企业家精神，香港作为世界上首屈一指的商业、文化和贸易的中心，在得天独厚的商业“土壤”中开展体验式商业挑战，从真实商业情境中学会独立思维，决策判断，全局统筹，培养孩子领导力、无限创造力、应对挫折和与人谈判等未来企业家必备的能力。为未来职业赋能，让他们足以应对商业竞争中的重重挑战。

课程亮点  

√ 孩子们将通过团队协作在已知或未知的挑战中筹措“资金”完成项目

√ 真实还原商业环境，从创意想法、制定商业计划、建立产品原型再到最终路演展示，每一步都深入其中

√ 学习从创造力、可行性和积极影响多重维度深化企业概念、定制商业计划

√ 通过一系列模拟企划活动，培养孩子项目管理、分析并解决问题、沟通表达等多重能力以及难能可贵的企业家精神

AISL Outdoor Summer Camps@Harrow Hong Kong 

Grow in excellence and foster social entrepreneurship

The Hong Kong summer camp programme comprises a series of team building activities which have been devised to nurture leadership and problem solving.  

Children will participate in real-life business simulations and will be challenged to brainstorm ideas, conduct feasibility studies and measure impact.  

The weeks activities will culminate in a final challenge where students will be set a business related challenge and will have the opportunity to demonstrate their new skills and understanding of the business world. 

Programme Highlights  

✓ Children will work in teams to "fund" a project

✓ There will be a realistic reenactment of the business environment for children to experience all steps of business planning; from idea creation, business development, product prototyping to final roadshow presentation

✓ Children will learn to explore their own business concepts and customise their business plans.  They will be encouraged to be creative, while taking into account feasibility and impact.  

✓ Through a series of simulated business planning activities, children will be nurtured in developing multiple skills including project management, communication, problem solving and analytical skills.

AISL夏日拓展营@哈罗曼谷

自然研学，淬炼勇于担当的品格，曼谷作为热带国家最大的城市，在独有的夏日氛围中，参与有趣且具有挑战性的可持续发展工作坊，点燃孩子心中可持续发展的“引擎”，培养勇于担当的强大意志，为孩子们建立“可持续发展”的全球视野与国际思维的大局意识。

只有真正建立长远大局观，未来，当他们在面对人生难题时，才能够比其他人看得更高、更全面，从而做出更理性的决定。

课程亮点  

√ 深入当地社区，深入了解持续发展所面临的挑战

√ 亲手建造水下机器人，体验用科技实现可持续发展并利用废物创造性地解决各种问题

√ 以培养孩子优秀的领导力为目标，让他们将以往的学习内容和经验一一实践于探索活动当中

√ 通过一系列充满意义的活动，让孩子学会设定目标、量化学习、串联行动并达成结果

AISL Outdoor Summer Camps @ Harrow Bangkok

A study in nature to cultivate a forward-thinking character 

Set in the world’s most thriving economy and cosmopolitan city, what better place for students wishing to explore business than our Hong Kong Summer Camp.  While the city is the centre of business, culture and trade, our Summer Camp will be the centre for developing life long learners and social entrepreneurs.

The Hong Kong summer camp programme comprises a series of team building activities which have been devised to nurture leadership and problem solving.  Children will participate in real-life business simulations and will be challenged to brainstorm ideas, conduct feasibility studies and measure impact.  The weeks activities will culminate in a final challenge where students will be set a business related challenge and will have the opportunity to demonstrate their new skills and understanding of the business world. 

Programme Highlights  

✓ Children will interact with local communities to explore and engage in sustainability related challenges

✓ Children will participate in the SDG challenge through underwater agriculture tasks and build underwater robots that provide farming solutions

✓ Use waste to innovate and creatively solve problems

✓ Participate in sporting activities, while also developing social skills and team work

✓ Learn to set goals and build the discipline to achieve them

✓ Express oneself with confidence in a full English immersion camp

AISL夏日拓展营@哈罗安比 

高原探索打造从容不迫的自信心

作为日本顶尖旅游胜地，安比特有的自然⻛光吸引了无数人的目光，在极富冒险意味的夜晚徒步中探索大自然的鬼斧神工，在百万株大树环抱的原始森林里看萤火虫⻜舞，在天文学观星课程中观察银河纵贯天际···探索中激活创造精神和冒险精神并建立的强大自信心，足以支持他们未来无论面对多大的压力和障碍，都能鼓起勇气去突破，并在自己所属领域取得建树。

课程亮点  

√ 多项技能培养，学习导航、野外急救、生存技能

√ 帮助孩子走出舒适区，学会直面挑战，克服困难

√ 让孩子远离城市的喧嚣，深入天然氧吧的原始大自然并完成登山挑战，强健体能的同时感知自然美好

√ 在团队合作中获得应对未知挑战时不可复制的体验，充分挖掘孩子的团队领导、协调调动、自我情绪管理等多重能力

AISL Outdoor Summer Camps@Harrow Appi, Japan 

An exploration into the Highland to build 

self-confidence

As one of Japan's top tourist destinations, the breathtaking natural beauty of Appi attracts countless people every year.  

The AISL Outdoor Summer Camp in Appi will give students the opportunity to explore the wonders of nature and experience adventures including night hiking, watching fireflies in the forest and enjoying the Milky Way on an astronomy course.

Students will be encouraged to explore their adventurous spirit which will help to build their confidence and give them a number of opportunities to develop team building and problem solving skills.   

Programme Highlights  

✓ Multi-skill development through participating in navigation activities, learning first aid and survival skills

✓ Children will step out of their comfort zone and learn how to face challenges and overcome difficulties

✓ Enjoy the beautiful outdoor environment, away from the hustle and bustle of the city and complete a mountain climbing challenge to strengthen physical fitness

✓ Embrace the many challenges presented by the great outdoors, helping children to gain experiences in dealing with unexpected challenges, and nurturing teamwork, leadership and self-awareness. 

虽然每个营地的主题和所处城市都不尽相同，AISL夏日拓展营由AISL教育集团统一管理，面向未来的世界级教育水平，具备先进的教育设备以及一流的教育水准，在不同主题的AISL夏日拓展营中

，孩子们都能够在安全的前提下，学习运动技巧，感受户外运动乐趣并培养社交技能，学会设定目标并为了完成目标全力以赴，获得难能可贵的成长经验。

While the theme and the camps’ locations vary from city to city

AISL Outdoor Summer Camps is managed by AISL Education Group

A world-class education that is future-forward

Equipped with state-of-the-art educational facilities and first-class educational standards

In the different themes and places of AISL Outdoor Summer Camps

Safety will always be our priority so our children can gain invaluable growth and experience

AISL在不同的课程当中融入精心策划的户外活动，带孩子们脱离课本和文章中抽象的描述，进入真实的自然、地域、文化、科研场景...

在团体活动中，通过观察与反思，将“体验”转化为行动能力，积累经验、用感知感受世界，建立并完善自身的世界观，真正做到从实践中获取作为年轻领导者必备技能。

AISL incorporates well-designed and planned outdoor activities into its various programmes

Taking children away from the abstract perspective and learnings in textbooks and articles

Immersing them into a genuinely natural, regional, cultural and scientific setting

Through observation and reflection in group activities, these experiences are transformed into the ability to take action

Experience the world through a different lens to broaden one’s worldview

To truly acquire the skills necessary to be a young leader

哈罗学校承载着学生衣食住行和学习娱乐的方方面面，宿舍文化活动、硬件设施和管理等方面都更具特色，在AISL夏日拓展营为期5.5天的英国寄宿生活体验中，让孩子们以集体的形式参与生活、学习和玩乐，培养积极进取、勇敢自信、果断坚强等意志品质。

Harrow School is a place where students are taken care of, housed and entertained.  All dormitories, facilities and programmes are unique to each Summer Camp, however the common factor is that children will be encourage to live, learn and play with their peers, while developing their own personal skills.   

AISL Outdoor Summer Camps provide an environment that cultivates motivation, courage, confidence, determination and strength. 

导师是孩子的朋友，也是陪伴孩子成长的引领者，AISL夏日拓展营卓越的师资力量也是AISL引以为傲的一方面，课程由具备优秀资历和丰富经验的教育专家通力合作，授课教师/讲师同时具备丰富的执教经验以及国际严苛的专业资质。在各自的专业角度通过智商、情商、思商，全方位多角度地为孩子们培养健全的体魄、人格以及优秀的领导能力。

The mentors are friends of children and leaders who accompany them in their growth

AISL proudly presents its outstanding faculty that will facilitate in all our summer camps!

Our mentors are highly ethical, advanced and professional

The curriculum is developed and designed by two education experts with 60 years of experience

The teachers/instructors have more than 20 years of teaching experience and hold internationally stringent professional qualifications

Our amazing faculty is here to push your child to develop their physical and mental health, character and leadership skills from all aspects.

AISL夏日拓展营

中国香港、泰国曼谷、日本安比以及国内其它城市：北京，重庆，海口，南宁，上海，深圳，珠海，不同特色的城市，不同主题的营地，不同能力的培养，但同样精心设计的课程能够为不同孩子们的暑期提供相同精彩的“解法”，让孩子加入AISL夏日拓展营，为他们的暑期生活增添无穷乐趣吧！

AISL Summer Outdoor Camp

Hong Kong, China, Bangkok, Thailand and Appi, Japan

And other domestic cities: Beijing, Chongqing, Haikou,Nanning, Shanghai, Shenzhen, Zhuhai

Different cities with different cultures, with different themes and different skills and abilities development

But with the same well-designed curriculum

We provide an equally exciting solution to your child’s summer in all of our different camps!

Sign your child up for AISL Outdoor Summer Camps in the location of your choice

Add endless fun to their summer time!

活动时间

2023年6月底至8月初（具体日期请参考不同地区的夏令营介绍）

活动地点

日本安比、泰国曼谷、北京、重庆、海口、中国香港、南宁、上海、深圳，以及珠海（针对不同国家和地区的地域特色量身定制）

招生对象

面向所有8-16岁学生

文章转载自：【Harrow哈罗国际深圳】