What's Up with Alumni

校友分享心得 

Over the past few years, Yew Chung and Yew Wah (YCYW) schools have been seeking more and more opportunities to engage with former students who have graduated and moved on to pursue their studies in top universities or begun their careers around the world. YCYW alumni already have an impact and are leaders in their respective industries.   

在过去的几年里，上海耀中培养出了无数优秀的校友，我们一直在寻找更多的机会与他们交流。他们有些正在世界各地的顶尖大学继续深造，有些已经开启了自己的职业生涯，很多人甚至已经在各自的行业中成为了领导者。

Last Friday, YCIS Shanghai Puxi invited Jialong, Class of 2011, James, Class of 2017, and Romir, Class of 2021, to share their experiences with current Year 12 and 13 students. Jialong encouraged the IB students with his own stories and shared some words of wisdom: "whether you are studying for IB or university, or even entering the workforce, you need to work hard, use yesterday as a foundation for today, and improve every day."  

上周五（2月18日），上海耀中（浦西）邀请了2011届的Jialong Woo、2017届的James Collingson和2021届的Romir Williams为Y12和13的同学们分享了自己的经历。他们提到了自己如何备考大学、也聊到了在毕业后如何求职，如何解决工作上的难题等，令同学们受益匪浅。Woo鼓励同学说，“无论是IB学习还是大学学习，甚至是进入工作，你需要做的就是让自己更加努力，以昨天作为今天的基础，每天进步。”

We love inviting alumni onto campus as they serve as a relatable example of the positive impact a YCIS Shanghai education has on shaping the exciting career paths of our future graduates. Stay tuned to hear more about our upcoming alumni events! 

通过这些活动把校友们聚在一起，是学校加强社区联系的一种很好的方式。在四月，我们将组织新一轮校友活动，请继续关注！ 

Learning More Memorable with Theme Days 

英语语言文学主题日

Last Friday, students and teachers at YCIS Pudong Century Park Campus showed up to school as fantastical beasts, heroes, and villains as part of the third English Language and Literature theme day for Years 7 – 13. We aim to help students connect their reading and learning to something fun by challenging them to think of ways to represent various aspects of our English curriculum in creative ways. 

上周五，我们迎来了上海耀中（浦东）世纪公园校区7-13年级的英语语言文学主题日。师生们纷纷打扮成野兽、英雄和恶棍的模样，异常有趣。通过这一活动，我们旨在帮助学生将阅读和学习与有趣的事情相联系，鼓励他们以创造性的方式展示所学习的英语知识。  

The English Language Department chose the theme “Fantasy February” as there are multiple series that our students enjoy reading such as Lord of the Rings, Harry Potter, and The Chronicles of Narnia series.   

英语语言部门的老师们知道学生喜欢奇幻类书记如《指环王》、《哈利波特》和《纳尼亚传奇》系列等，因此将主题定为了 "奇幻二月 “。

Our Year 12 students say Theme Days "give us a fresh look at literature", "are a good way to express yourself and show the enjoyment of what we are reading", and "are an opportunity to be different at school."     

12年级的学生提到， "通过主题日，我们对文学作品有了新的认识"，"是一个表达自己的好方法，显示了我们对阅读的喜爱"，"让我们有机会可以与众不同"。   

How to Shape our Values and Influence Learning?

艺术如何塑造我们的价值观并影响我们的认知？

Recently, our Year 12 students came together to enjoy a panel discussion investigating how the arts shape our values and influence our knowledge. The expert panel consisting of Drama, Music, Visual Art, Literature, and Chinese Studies teachers participated in intellectual discussion and debate as one of the unique experiences in the Theory of Knowledge course, part of the IB Diploma Programme. Students asked insightful questions and teachers drew upon fascinating cultural examples to connect their classroom learning and the wider world. Students were inspired as thinkers to gain a deeper appreciation for contributions the Arts can make to society flourishing in the 21st century. 

2月10日（周四），12年级IB学生汇聚一堂，开展了一场”艺术知识如何塑造我们的价值观并影响我们的认知”的小组讨论。此次讨论的专家组由戏剧老师、音乐老师、视觉艺术老师、英语语言文学老师以及中国研习课老师组成。学生们模拟了知识讨论和辩论，这也是12年级TOK课程的一次重要经历。学生们提出了许多有见解的问题，老师们则运用了一些引人入胜的文化和当代事例，把课堂学习与大千世界联系起来。总体来说，作为一名思考者，学生们深受启发，并对艺术对21世纪人类繁荣的贡献有了更深的认识。  

文章转载自：【上海耀中外籍人员子女学校】