康德学子喜报榜

近期，历时三个月的“2021黄浦区中学生英语原创演讲大赛”圆满结束。此次活动以“change（变化）”为主题，考察选手们用原创英语演讲的方式展现各自独立思考和语言表达能力。

我校初中部共有7位同学入围决赛，其中2位同学进入Top 10, 1位同学进入Top 20, 4 位同学进入Top 30。

2021 黄浦区中学生英语原创演讲大赛

获奖名单

Top 10

G7 诸熠丞

G9 杨善乔

Top 20

G9 张椽聿

Top 30

G7 夏宜文  仇雨橙 

G9 刘畅  方彦人

之前举办的“校园文创设计大赛”投票活动获得了热烈的反响！老师和同学们不仅积极参与了线下投票，本活动的线上投票也得到了各位师生、家长与亲朋好友的支持，线上共收到约2054份有效投票。

经过线上线下投票评选，8位康德双语的“最佳设计师”也已诞生！

2021 校园文创设计 “最佳设计师”

（*排名不分先后）

蒋可言  杨莅安  仇依嘉  陆韵晞

孙思语  张小迩  蓝煊林  方城诺 

在2021 Spelling Bee of China选拔阶段，我校小学部共有312位同学入围半决赛！再次祝贺所有同学，愿他们能继续在各种校内外挑战中再接再厉，获得更多荣誉！

双语书写竞赛

小学部的同学们迎来了一年一度的双语写字比赛。今年的中方写字比赛以上海市中小学生写字等级考试的要求为基础，锻炼同学们在书写时姿势端正、笔画正确、运笔美观。

五年级的同学们在今年的比赛中还挑战了毛笔书法，几幅优秀作品更是行云流水，落笔如云烟。通过比赛，大家在书写过程中更加感受到了汉语文字之美。

2021 中文写字比赛

年级总冠军

一年级  黄子曦

二年级  陈倖妤

三年级  张奕宸

四年级  蔡涵秋

五年级  陈霖

在英方书写比赛中，同学们提交了手写英文诗，并灵活运用了老师们在课上教给大家的字母书写结构与连笔字写法，展示了各具美感的英文书写作品。

2021 英文写字比赛

年级总冠军

一年级  付依娜

二年级  方思源

三年级  张奕宸

四年级  陈盈心

五年级  徐熙童

阅读小达人

为了鼓励更多同学进一步提高自己的英文阅读水平，小学部所有在本学期Accelerated Reader中表现优异，阅读量超过百万单词的同学都收到了一份参加观影派对的邀请函，在享用热巧克力和饼干的同时与小伙伴们一起观看了圣诞主题电影。

跳绳比赛

在比赛日程公布后，各学院的参赛队伍很快开始利用课余时间，自发地进行了团队训练，并且和学院成员共同商讨战术。本次比赛不仅鼓励更多同学参与到运动中，也让各学院之间增进了互动，加强了学院凝聚力。 

德育主题讲座

今年12月4日是第八个国家宪法日。我校小学部通过开展宪法主题讲座等宣传教育活动，希望同学们能增强对宪法的学习和了解，并提高自己的法律意识和自我保护能力。

在生活中，我们总会有各种各样的情绪。那么在遇到困难时，我们要如何进行情绪调整呢？本月，小学部四年级与五年级的同学们参加了以“情绪小管家”为主题的讲座。在讲座中，通过“表情小舞台”等趣味环节，大家学会了如何认识自己的情绪，悦纳自我，进而能够管理自己的情绪，让自己时刻保持积极的心态。

音乐庆典

岁末将至，2021年的校园生活已步入尾声，各学部也开展了音乐相关主题的庆祝活动。小学部举办了“圣诞才艺秀”，每个年级的同学们都带来了令人赞叹的表演。歌曲、舞蹈、演奏… 多才多艺的孩子们为大家呈现了一场“中西合璧”的音乐盛宴。

在中学部，“造乐音乐节”也在本月拉开序幕。在同学们的积极组织下，参加报名初赛的节目超过了40组。更为精彩的决赛将在1月进行，敬请期待！

在高中部的音乐活动中，观众们不仅欣赏了同学们带来的歌曲节目，还参与互动抽奖环节。在音乐与欢声笑语中，大家为2021年的学习生活画上了圆满的句点。

在学术假期中，同学们依然不忘充实自我，通过参加线上社会实践活动，学习了解革命历史，还将与家人参与亲子互动活动，帮助家人完成家务，制作传统佳肴。

2021依旧是充满收获的一年，在新年钟声敲响之际，康德双语预祝全体师生迎来美好的2022年。祝大家新年快乐！

Student Awards

The three-month 2021 Huangpu Original Oratory Competition was successfully finished. The theme of this year’s competition was “change”. 7 of our Middle School students entered the finals, and 2 students were awarded “Top 10”, 1 student was awarded “Top 20”, and 4 students were awarded “Top 30.”

2021 HP OOC Winners List

Top 10

G7 Kevin Zhu

G9 Joanne Yang

Top 20

G9 Joseph Zhang

Top 30

G7 Evan Xia, Ora Qiu

G9 Charissa Liu, Geena Fang

The online vote for the “SCBS Creative Design Activity” was strongly supported by all of the students, teachers and parents, and we received about 2054 votes! After adding all the online and offline votes together, we would like to announced our eight “Best Designers”!

2021 SCBS Best Designers

（*listed in random order）

Coco Jiang, Lilianna Yang, Jenny Qiu, Iris Lu,

Yolanda Sun, Lucy Lan, Bryan Fang, Emma Zhang

In the 2021 Spelling Bee of China, about 312 pupils from our Primary School entered the semi-finals! Congratulations to all students above, and we hope they will continue to be high achievers.

Handwriting Competitions

Our Primary School pupils had their second bilingual Handwriting Competitions. The Chinese competition examined our pupils’ writing posture, accuracy and aesthetics.

The Grade 5 pupils challenged themselves by writing calligraphy using ink brushes. Everyone enjoyed the beauty of Chinese characters through the activity.

2021 Chinese Handwriting Competition

Grade Winners

Grade 1  Andrew Huang

Grade 2  Carina Chen

Grade 3  Ivan Zhang

Grade 4  Rachel Cai

Grade 5  Thomas Chen

In the English Handwriting Competition, the SCBS Scribblers, the pupils submitted a poem using the letter formations they had learned in lessons. It was a great way for the children to show pride in their presentation when writing in English.

2021 SCBS Scribblers

Grade Winners

Grade 1  Fiona Fu

Grade 2   George Fang

Grade 3  Ivan Zhang

Grade 4  Anna Chen

Grade 5  Nico Xi 

AR Christmas Party

In our Primary School, the pupils who had excellent progress in Accelerated Reader this term were invited to a party. Not only did they enjoy hot chocolate and cookies, they also had a great time watching a Christmas movie with their classmates together. 

Rope-skipping Competition

Although winter had arrived already, the campus of SCBS was filled with passion for sports. In this month, our Middle School held a rope-skipping competition. 

All of the teams from each House started to practise during break times as soon as they learned about the competition schedules. It not only encouraged more students to participate in sports but also let the four Houses demonstrate their competitiveness.

Moral Education Lectures

4th December is the eighth National Constitution Day. Our Primary School held a themed lecture to introduce the significance of law to our pupils.

We all have different kinds of moods, and it is important for us to control our emotions. G4 and G5 pupils in our Primary School participated in a lecture called “Be Friends with Our Emotions.” The children studied how to control their emotions and how to keep positive when facing difficulties. 

Music Celebrations

The end of 2021 is getting closer, and different Schools also held music events to celebrate. The Primary School had the “Christmas Talent Show”. Songs, dances, musical instruments… we were amazed by all of the performances that our children brought on stage. 

The prelude of the Middle School Music Festival had also started. Over 40 programmes signed up for the competition, and the final will take place in January. Please look forward to it!

In the High School Music Event, the audience not only enjoyed the singing of the students but also participated in a lottery draw. With music and laughter, the school life of 2021 had come to the end.  

During the academic break, our students will also participate in social practice activities to explore the history of our country.

2021 is a year full of harvest and happiness. As the clock is ticking to 2022, SCBS would like to wish you a happy New Year!

联系我们

学校地址：

中学部：上海市黄浦区汝南街53号

小学部：上海市黄浦区瑞金南路385号

邮政编码：200023

学校网站：www.concordschool.com.cn

招生热线：(021) 53079916; (021) 52401091

招生邮箱：Enquiries@concordschool.com.cn

文章转载自：【上海康德双语实验学校】