虎年伊始，迎着春的气息，怀着对新学期的美好展望，带着对全新校园生活的期许，康德双语的同学们在本周迎来了开学日。

开学典礼

欢庆虎年新学期

开学当天，学校的老师们一早就位，严格落实疫情防控相关要求，对同学们进行了测温、手部消毒，引导大家有序进入校园。

随着五星红旗的冉冉升起，康德双语的同学们正式迎来了2022年的学习生活。我校执行校长Dr. Oliver Kramer对同学们带来了新学期寄语，期待同学们在全新的一年里充满收获，不断进步。

“良辰美景多宏愿，圆月昭昭照九州”。元宵是辞旧迎新、欢聚团圆的时刻。在开学之初，康德师生们也迎来了元宵节庆祝活动。中学部各学院的院长团队提早进行了校园布置，为回到校园的老师们送上了虎年的祝福。

元宵节不可或缺的活动之一当属“猜灯谜”了。在午休时间，布置好灯谜的宣传板前早已人头攒动。大家热情地和同学们探讨着谜底。

答对谜题的同学可以获得一份精美的文创奖品，而这些文创礼品的设计均来自于上学期在“校园文创设计大赛”中的获奖作品。在一派热闹的景象中，同学们欢送了春节，开启了新学期的生活。

教师培训

课堂内外质量提升

为了进一步提升康德双语教师队伍的专业能力，在同学们返校前，我校全体老师们开展了教师培训。在新学期，老师们将继续贯彻我校学风，引领学生“追求学术卓越”。

同时，在义务教育阶段的教学中，学校将继续深入推进落实“双减”政策，全面提升教育质量，提升课堂教学、作业管理、教学评价工作的效率。

我校教师也将注重教育教学工作的艺术性和创新性，不断提升自己的专业水平，与其他老师友好合作，共同壮大康德的教师团队。

在教学过程中，康德双语的老师们将秉持鼓励式教育理念，尊重学生个体的同时引导学生积极向上，引导同学们养成良好的行为习惯，促进学生成长，创造更为和谐美好的校园氛围。

课程升级

高中升学指导课程

为了让高中部同学们为后续的海外大学申请进行做好更充分的规划，从本学期开始，我校高中部升学指导课程将升级为College Guidance Curriculum。

针对十年级的同学，在课程中老师们将帮助大家确定适合自己的大学与意向专业，并在后续的学习中努力将自己打磨成符合其要求的申请人。

十一年级的同学还会获得UCAS文书的写作指导，并开始准备暑期实习和社会实践，丰富自己的申请履历。对于十二年级的同学们，老师们除了会和大家一同完成后期申请步骤外，还会为大家介绍海外大学生活和文化，让同学们在出国之后能更好地适应大学生活。

随着新学期的来，康德师生也迎来了崭新的篇章。在新的一年，我们将再接再厉，期待大家在新学期中不负春光，收获满满，带着对成长的期待迎接全新的挑战！

With the start of the Year of the Tiger and the best wishes for the new semester, students and faculty at SCBS celebrated their first day back in school after Chinese New Year.

Celebrations for

the New Semester

With the assistance from our volunteer staff, all of our students came back to the campuses and had their body temperatures measured. 

With the raising of the national flag, the SCBS students officially welcomed the new semester. The Executive Principal, Dr. Oliver Kramer, sent his best wishes to the students and he hoped everyone can have a fulfilling semester. 

The Lantern Festival is a time to bid farewell to the old and welcome the new. At the beginning of the semester, students and faculty at SCBS had Lantern Festival celebrations. Our students sent out the blessings of the Year of the Tiger to the teachers when they returned to the campus.

The Middle School students also enjoyed the "lantern riddles". During the break, everyone enthusiastically discussed the answers with their friends. 

Students who had the correct answer could get a prize, which was chosen from the winning artworks of the Creative Design Competition last semester.

INSET

Training Day

The day before the students returned to school, all teachers at SCBS attended an INSET training. The main topic of the training was teaching strategies. In the new semester, our teachers will continue to implement our school's expectations and encourage our students to "strive for academic excellence".

In our compulsory education sector, the school will continue to promote the implementation of the “ dual alleviation" policy and comprehensively improve the quality of education, such as promoting the efficiency of classroom teaching, homework management, and teaching evaluation.

The SCBS teachers will also focus on the importance of innovation in education and to continuously improve their professionality. They will also cooperate with other teachers to strengthen our teaching team.

SCBS teachers also attach great importance to encouraging our students while teaching. They respect students' individuality, guide students to be positive and develop good habits to create a more harmonious school atmosphere.

Curriculum

College Guidance

From this semester, our High School will upgrade our College Guidance Curriculum to assist our students to be fully prepared for their university applications. The curriculum aims to help our G10 students to decide their university destinations and future majors.

For G11 students, we will also help them work on their UCAS personal statements and let them get ready for participating in internships and social activities in the summer. For G12 students, after they get offers from different universities, they will start their pre-college preparation to better thrive in their overseas home.

Our students and teachers are looking forward with great optimism to the new semester. For the upcoming months, we will continue making more progress! We wish you all a happy and fulfilling semester!

联系我们

学校地址：

中学部：上海市黄浦区汝南街53号

小学部：上海市黄浦区瑞金南路385号

邮政编码：200023

学校网站：www.concordschool.com.cn

招生热线：(021) 53079916; (021) 52401091

招生邮箱：Enquiries@concordschool.com.cn

文章转载自：【上海康德双语实验学校】