我与UBC结缘的青春故事

—协和教科小记者与毕业生学姐专访

正是升学季，对于未来的发展规划同学们也许还有许多疑虑，我们有幸请到我校的毕业生Dalia徐婧学姐来分享她在UBC的留学经验。

不列颠哥伦比亚大学，简称UBC，建校已经100多年，是加拿大著名的综合类大学之一。Dalia学姐在今年顺利拿到UBC的Honours in Asian Area Studies的本科学位，接下来会留在UBC的亚洲研究系读研，做中国地方文化的研究。

经验

学姐说

徐婧学姐

Dalia

在大学生涯中，肯定会有压力。对于Dalia学姐来说压力的主要来源是作业和论文，这个压力不是做不好而是没时间做完，所以解决这种压力的唯一方法就是把它完成。有时压力也会来源于教授对自己的期望，朋友们的鼓励以及和教授的沟通是最能解决问题的。精神上的休息也是必不可少的，对于学姐来说，她会和同学朋友一起去吃个饭，和网友聊聊天或讨论创作。“交完论文后关掉几十个资料页面打开笔记本继续写自己的作品可以说是最解压的事了。”

除了日常的学习生活，Dalia学姐也参加过许多活动。作为中国风舞社的成员，学姐经常会去一些大型活动表演，例如歌唱比赛或留学生春晚等。社团活动使学姐结识了许多朋友，排练和表演都留下了美好的回忆。除此之外，学姐从大二的暑假就开始做自由职业的中英翻译，主要翻译一些天文地理方面的科普视频。不仅能赚些零花钱，还能学习到知识。学姐还告诉我们，她最近在尝试应聘漫画的编剧。

关于UBC研究生的申请，学姐表示她并没有做什么特殊的准备，她在提交申请前问了熟悉的教授们自己的研究方向是否可行，以及请他们推荐了系里的导师。而对未来发展的规划，Dalia学姐说她还没有想清楚要不要读博。如果不走这条路的话，她希望在文化产业或游戏产业工作，做编剧或者文案，所以目前也在逐步准备个人作品。

说到作品，Dalia学姐和她的画师朋友合作的两部故事作品都入选了comicup的原创角色出展企划，如果有了解的同学可以猜猜她是哪个作者哦！

回忆

学姐的教科生活

回忆起高中在教科的生活，Dalia学姐提到令她最难忘的事就是建立文学社以及创办文学杂志：

“……不知道我们这届毕业之后教科的文学社怎么样了，也不知道图书馆里那一堆杂志还在不在那里……高中时的创作还很幼稚，但也是我个人风格逐渐成型的时间；如果有学弟学妹翻到过那些杂志，你们看到了我的黑历史……很感谢学校给了我们这样的机会去尝试组织活动和展示自己，现在想起来当时得到的支持和肯定，甚至觉得有些不可思议。”

随记

学姐的散文

对于许多同学来说，出国读书，在一个完全陌生的国家城市中生活学习，一开始总会手忙脚乱，并且担心无法适应。而Dalia学姐则表示温哥华给她带来的感觉并没有和上海差太多，那里也有稳定的华人群体，并不是完全“陌生的环境”。在教科的经历也让她习惯了英文交流，所以语言也没有成为障碍。然而，Dalia学姐也提出她在异国他乡找不到那一份归属感，在这里分享一段学姐去年在国内的一本杂志上发过的散文《西迁》：

西迁

期末是十二月，

加拿大人从十一月就开始大张旗鼓准备圣诞节，到我傍晚去图书馆还掉写论文借的书时，学校主干道上星星点点的小彩灯已经满当当全部亮起来了。

“从图书馆出来后我去了校园主干道尽头的观景台。学校是个景区，风景特别好看。冬季的观景台下是干枯憔悴的玫瑰园，隔着海峡的远处是一排排雪山。恰巧积满了雪的山峰在夕阳照射下闪耀着淡淡的玫瑰粉，峭拔挺立，默然伫立在那里。密纹编织的海面挨着青莲色雾霭朦胧的山，侧面遥远的夕阳呼啸着坠落。”

我手插着口袋正准备往回走的时候，不远处似乎是一个小乐团突然吹奏起了圣诞歌，几人抱着金光闪闪的萨克斯和圆号还有小军鼓，轻快地吹着，吹完一首接着吹加拿大国歌。旁边的人都回头去看，大家都很开心，一边举着手机录像一边跟唱，鼓掌欢呼着。我不知所措，不知道该做出什么反应，也无法加入他们。那时候我就意识到了，这一切都与我无关。

“湿润的海滩，小彩灯，加拿大人，粉色的雪山，这一切都不属于我，我也永远不属于他们，目所能及的一切都和我没有关系。”

“在我的一生中不会改变不会失去的东西只有地球以外的在夜空中亮着的星星。晚上坐在秋千上的我想，宇宙那样大，有那么多天体，那么多可去的地方，而我永远也去不了，兜来转去只是在同一个黯淡蓝点上，还发现自己无处可去。我明明身在地球上，却把自己的地球丢失了。时过境迁，一切都皆大欢喜地像落日一般飞速远离了我。我属于太平洋海底沉没的数万亿海洋生物的死尸，属于数百光年外鼓动闪烁的变星；陆地千里，我的归属之处离我比天涯海角更远。“

“自那首圣诞节的吹奏乐起已经两年多过去了，从现在居住的宿舍望向窗外还能看到和观景台差不多角度的景色。一片寂静，海峡沉默，未曾动过的雪山还是一言不发，阳光下明晃晃地亮着，还是同样地陌生。”

“一个人刚到温哥华的那个早上，机场把我的行李箱弄丢了一只。那天八月末下着小雨，对当时的我来说冷得像冬天，学校开了几辆大巴来机场接新生，我坐在全是陌生人的车上扒着窗户沿路看外面的山坡和树林，忘记了自己的行李箱也丢掉了的事。我心想，这里的景色真好看，海水清澈，还有许多树木和宽广的天空，下着雨像山水国画一样。”

建议

学姐的建议

最后，Dalia学姐给学弟学妹们带来了她真诚的建议，以下是学姐的原话：

“我强烈建议选择自己真心喜欢或者至少不会后悔的大学专业。大学并不会一帆风顺，总有某个瞬间你会怀疑自己在这里的意义，觉得或许一切都不值得，会后悔，会恼火。这时候能使你的大学经历不那么痛苦不那么无意义的，只有你对自己所学的知识的热爱或者对未来的坚定信念；说人话就是，如果你会为自己学习的东西兴奋到模糊，或者想到拿了这个学位以后能赚七位数等等，那么与困难斗争就是值得的。还有打算学文科的多读英文书，练一下速读，以后有得是一天读几百页文献的日子……”

作为BC的一名学生记者，我感受到了学姐在大洋彼岸的付出与收获，愿你们永远在自己的领域里绽放光彩，而我们也将在不远的未来追随你们的路，拥抱梦想，收获未来。

文章转载自：【上海闵行区协和双语教科学校】